Je suis née et j'ai grandi dans une région rurale de Bretagne, en France. Dans notre région, nous ne connaissions que le costume bigouden comme tenue traditionnelle, les aliments à base de beurre et les galettes.
J'ai donné naissance à mon premier fils et lorsqu'il avait sept ans, à l'occasion d'un carnaval à l'école, il a choisi de se déguiser dans un costume tout à fait étrange pour l'époque. Ce n'était pas un pirate, un prince ou un seigneur de la forêt comme ses camarades de classe, mais une robe de soie dorée brodée d'un dragon, et un chapeau conique blanc pointu. À l'époque, nous ne distinguions pas ce costume du Vietnam ou de la Chine, nous savions seulement qu'il venait d'Asie.
Et 20 ans plus tard, miracle du destin, à Hanoi, la capitale du Viêt Nam, non seulement moi, mais aussi mon mari, ma fille et toute la famille de 20 Français de notre famille ont tous porté des costumes faits de cette soie le jour du mariage de mon fils. C'était le Ao Dai vietnamien, un costume traditionnel, sacré et familier du peuple vietnamien.
Aujourd'hui, le Ao Dai m'est devenu familier parce que ma belle-fille m'a offert quelques ensembles. Et je la soutiens toujours en en portant à chaque occasion du Têt vietnamien ou des événements culturels organisés dans la région par ma belle-fille et la communauté vietnamienne. En tant qu'amoureuse de la couture, j'ai également confectionné des Ao Dai traditionnels pour mes petits-enfants
Comments